NEWSY.
2026-10-13 04:43 · prywatny agregator z syntezą AI i fact-checkingiem

← Tematy dnia

Nauka i technologia · 07.10 13:08

Aktualizacja aplikacji mObywatel wprowadza obsługę dokumentów w formacie PDF w trybie offline

Najnowsza aktualizacja aplikacji mObywatel na systemy Android i iOS wprowadziła możliwość zapisywania dokumentów w formacie PDF bezpośrednio w pamięci urządzenia mobilnego. Nowa funkcja objęła moduły Recepty oraz Odyseusz, co pozwala na dostęp do e-recept oraz potwierdzeń zgłoszeń podróży zagranicznych bez połączenia z internetem. Według publikowanych danych z rządowej aplikacji korzysta od ponad 12 do około 13 milionów obywateli.

5 źródeł 5 artykułów ~2 min czytania
Skład źródeł (5) — orientacje: centrum, prawica

Nowe funkcje zapisu dokumentów w formacie PDF

Rządowa aplikacja mObywatel otrzymała aktualizację wprowadzającą możliwość pobierania wybranych dokumentów bezpośrednio do pamięci urządzenia mobilnego w formacie PDF F1. Wdrożone udogodnienie pozwala na dostęp do kluczowych informacji również w trybie offline, czyli w sytuacji braku połączenia z siecią komórkową lub Wi-Fi F1. Zmiana objęła dwie popularne usługi zintegrowane w systemie: moduł Recepty oraz moduł Odyseusz F2. Do tej pory oprogramowanie w trybie bez dostępu do sieci pozwalało przede wszystkim na okazywanie cyfrowych dokumentów tożsamości i uprawnień, w tym mDowodu, mPrawa jazdy oraz danych zarejestrowanych pojazdów F12.

W przypadku usługi Recepty nowa funkcja pozwala na pobranie pliku PDF z wykazem przepisanych leków i zachowanie go w telefonie F3. Rozwiązanie to ma ułatwiać realizację e-recept w aptekach, w których występują problemy z zasięgiem sieci bezprzewodowej lub transmisji danych LTE i 5G F3. Z poziomu aplikacji leki można odebrać bez konieczności podawania numeru PESEL, posługując się czterocyfrowym kodem odbioru bądź kodem QR skanowanym przez farmaceutę F4. System umożliwia ponadto przeglądanie i realizację recept wystawionych dla dzieci użytkownika oraz innych osób, od których otrzymano formalne pełnomocnictwo, na przykład rodziców F5.

Moduł Odyseusz offline oraz warunki techniczne

Drugą zaktualizowaną funkcjonalnością jest moduł Odyseusz, prowadzony we współpracy z Ministerstwem Spraw Zagranicznych F6. Usługa ta jest przeznaczona dla obywateli planujących wyjazdy zagraniczne i pozwala na zgłoszenie pobytu poza krajem, monitorowanie bieżących informacji o państwie docelowym oraz odbieranie powiadomień i ostrzeżeń konsularnych F6. Dzięki aktualizacji podróżni mogą pobrać potwierdzenie zgłoszenia wyjazdu w formacie PDF, zachowując w pamięci telefonu numer ewidencyjny oraz niezbędne dane kontaktowe F7. Rozwiązanie to ma ułatwiać weryfikację informacji w miejscach o utrudnionym dostępie do internetu lub poza strefą taniego roamingu danych F7.

Skorzystanie z wprowadzonych nowości wymaga zainstalowania najnowszej wersji aplikacji na urządzeniach z systemami operacyjnymi Android lub iOS F10. Jednocześnie źródła zaznaczają, że zmiana nie oznacza przejścia całego oprogramowania w tryb offline, a możliwość pracy bez połączenia z siecią dotyczy wyłącznie uprzednio pobranych plików F11. W doniesieniach prasowych odnotowano także rozbieżność dotyczącą liczby odbiorców mObywatela: część serwisów informuje o ponad 12 milionach aktywnych użytkowników F8, podczas gdy inne szacują ich grono na około 13 milionów F9.

Fakty i werdykty

F1 Aplikacja mObywatel otrzymała aktualizację umożliwiającą pobieranie wybranych dokumentów w formacie PDF na urządzenie i korzystanie z nich w trybie offline. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Aktualizacja oraz możliwość zapisywania plików w formacie PDF w trybie offline zostały potwierdzone przez cztery portale reprezentujące centrum i prawicę.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24 · Do Rzeczy

F2 Nowa funkcjonalność pobierania plików PDF dotyczy modułów Recepty oraz Odyseusz. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Wszystkie dostępne publikacje zgodnie wymieniają usługi Recepty i Odyseusz jako objęte aktualizacją.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24 · Do Rzeczy

F3 Zapisanie e-recepty w formacie PDF umożliwia sprawdzenie danych leków i realizację recepty w aptece bez dostępu do internetu. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Możliwość wglądu w receptę i jej realizacji w trybie offline bez połączenia z siecią została opisana we wszystkich źródłach.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24 · Do Rzeczy

F4 Realizacja recepty w mObywatelu odbywa się bez podawania numeru PESEL, za pomocą czterocyfrowego kodu lub kodu QR. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Zasady realizacji recepty bez numeru PESEL przy użyciu kodu lub skanu QR potwierdzają trzy źródła o profilu centrum i prawica.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24

F5 W usłudze Recepty można realizować recepty wystawione dla dzieci użytkownika oraz osób, które udzieliły mu pełnomocnictwa. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Funkcja obsługi recept podopiecznych i osób upoważnionych została spójnie przedstawiona w trzech niezależnych artykułach.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24

F6 Usługa Odyseusz pozwala na rejestrację zagranicznego wyjazdu w MSZ, sprawdzanie informacji o kraju docelowym oraz otrzymywanie ostrzeżeń konsularnych. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Zadania usługi Odyseusz oraz jej integracja z alertami Ministerstwa Spraw Zagranicznych są jednolicie opisane we wszystkich materiałach.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24 · Do Rzeczy

F7 Pobranie potwierdzenia zgłoszenia w usłudze Odyseusz w pliku PDF umożliwia sprawdzenie szczegółów wyjazdu i numeru zgłoszenia bez zasięgu sieci. — potwierdzone wielożródłowo (pewność 100%)

Cztery źródła potwierdzają możliwość weryfikacji danych podróży z pobranego pliku PDF w warunkach braku internetu.

Źródła: Spider's Web · Rzeczpospolita · RMF24 · Do Rzeczy

F8 Z aplikacji mObywatel aktywnie korzysta ponad 12 milionów osób. — sporne (pewność 80%)

RMF24 i Do Rzeczy wskazują na ponad 12 milionów użytkowników, co różni się od szacunku Rzeczpospolitej wynoszącego około 13 milionów.

Źródła: RMF24 · Do Rzeczy

🔎 w kolejce do zewnętrznej weryfikacji wyszukiwarką

F9 Liczba użytkowników korzystających z aplikacji mObywatel wynosi około 13 milionów Polaków. — sporne (pewność 80%)

Liczba około 13 milionów podana przez Rzeczpospolitą stoi w sprzeczności z danymi pozostałych serwisów podających ponad 12 milionów.

Źródła: Rzeczpospolita

🔎 w kolejce do zewnętrznej weryfikacji wyszukiwarką

F10 Aktualizacja mObywatela z nowymi funkcjami pobierania dokumentów została udostępniona na smartfony z systemami Android oraz iOS. — prawdopodobne (pewność 90%)

Informację podaje RMF24; dotyczy ona standardowych platform dystrybucji mObywatela i nie budzi wątpliwości.

Źródła: RMF24

F11 Aktualizacja nie wprowadza pełnego trybu offline dla całej aplikacji, a działanie bez sieci ogranicza się do wcześniej pobranych plików. — prawdopodobne (pewność 95%)

Spider's Web oraz Do Rzeczy jednoznacznie podkreślają, że tryb offline nie dotyczy automatycznie wszystkich funkcji systemu.

Źródła: Spider's Web · Do Rzeczy

F12 Aplikacja mObywatel umożliwiała dotychczas wyświetlanie w trybie offline takich dokumentów jak mDowód, mPrawo jazdy oraz dane pojazdów. — prawdopodobne (pewność 90%)

Informacja pochodzi z portalu Spider's Web i przedstawia dotychczasowe bazowe funkcje offline oprogramowania.

Źródła: Spider's Web

Ostatnia weryfikacja: 2026-10-09 06:12 · Synteza i analiza wygenerowane przez AI (model gemini-3.7-flash-high przez agy, 2026-10-09 06:12). Mogą zawierać błędy — zgłoś flagą 🚩 albo zaznacz fragment i naciśnij Ctrl+Enter.

Zgłoś błąd